¡Inspiración Lunes!

¡Muy buenos lunes! La inspiración para esta semana viene de la mano de Sally Lloyd-Jones, tomada de la Biblia "The Jesus Storybook Bible- Every story whispers His name" y es una paráfrasis del Padre Nuestro, la oración que enseñó Jesús a sus seguidores hace unos dos mil años. La versión animada está en inglés, pero os copio la versión en castellano (tenemos una edición de esta Biblia que es bilingüe), y dice algo así (la he adaptado un poco de la traducción original) :


¡Hola, Papá!
Queremos conocerte y estar cerca de ti.
Por favor, muéstranos cómo.
Endereza de nuevo todo lo torcido de este mundo;
y también de nuestros corazones.
Haz lo mejor, tal y como lo haces en el cielo,
y por favor, hazlo aquí abajo también.
Por favor, danos todo lo que necesitamos hoy.
Perdónanos cuando hacemos lo malo y te lastimamos.
Perdónanos, tal como nosotros perdonamos a otros 
cuando nos hacen daño.
¡Rescátanos! Te necesitamos.
No queremos seguir huyendo y escondiéndonos de ti.
Guárdanos de nuestros enemigos.
Tú eres fuerte, Dios.
Tú puedes hacer todo lo que quieres.
Tú estás a cargo.
¡Ahora y para siempre y siempre!
¡Pensamos que eres grandioso!
Amén! Sí, eso pensamos!

Que esta semana puedas acercarte a Dios de esta manera, con estas palabras, o con las que tengas en tu corazón. El siempre escucha.

Un abrazo a todos!

No hay comentarios

Publicar un comentario

© Fanny at Home • Theme by Maira G.